w66.利来

一.产品概述
ZQ-3351/1151DP电容式差压变送器
3351系列w66.利来电容式变送器(以下简称w66.利来变送器)是以微处理器为核心的压力仪表，它在传统的1151电容式变送器的结构上增加了通讯和其它。用268、275通讯器或采用HART协议的其它主机可在控制室、变送器现场或在同一控制回路的任何地方同它进行双向通讯(读、写数据和诊断)。

二.主要特点
3351系列w66.利来电容式变送器除了一般电容式变送器的固有特点外，还具有如下特点：
·w66.利来电子部件仅由一块组成。
·量程比15：1或10：1。
·0-0.6－0-42000KPa。
·就地按鍵调整量程和零点。
·可更新现存的TY-1151(包括1151)各种模拟式变送器为w66.利来仪表。
·符合HART协议，可用HART通讯器268、275与本w66.利来表进行双向通讯而不中断输出信号。
·在采用HART协议的分散控制系统中同主机进行双向通讯。
·具有自诊断和远传诊断功能。
·带有EEPROM，不怕断电丢失数据。

三.工作原理
被测介质的两种压力通入高、低两压力室，作用在δ元件(即敏感元件)的两侧隔离膜片上，通过隔离片和元件内的填充液传送到测量膜片两侧。测量膜片与两侧绝缘片上的电极各组成一个电容器。当两侧压力不一致时，致使测量膜片产生位移，其位移量和压力差成正比，故两侧电容量就不等，通过振荡和解调环节，转换成与压力成正比的信号。压力变送器和压力变送器的工作原理和差压变送器相同，所不同的是低压室压力是大气压或真空。转换器将解调器的电流转换成数字信号，其值被微处理器用来判定输入压力值。微处理器控制变送器的工作。另外，它进行传感器线性化。重置测量范围。工程单位换算、阻尼、开方，，传感器微调等运算，以及诊断和数字通信。
本微处理器中有16字节程序的RAM，并有三个16位计数器，其中之一执行A /D转换。转换器把微处理器来的并经校正过的数字信号微调数据，这些数据可用变送器软件修改。数据贮存在EEPROM内，即使断电也保存完整。数字通信线路为变送器提供一个与外部设备(如275型w66.利来通信器或采用HART协议的控制系统)的连接接口。此线路检测叠加在4-20mA信号的数字信号，并通过回路传送所需信息。通信的类型为移频鍵控FS技术并依据BeII202标准。
以差动电容为检测原理组成电容式变送器，输入压力分别为0～40KPa，
0～250KPa等。使用对象：液体、气体和蒸气。

工作原理/working --------------------------------------------------------------------◆◆

介质压力通过隔离膜片和硅油传递给位于δ室中心的测量膜片，测量膜片是一张紧的弹性元件，随它两边的压力差产生相应位移，测量膜片的位移与差压成正比，位移0.1mm，由它两侧的电容板检测，再用电子线路把测量膜片和电容极板之间的差动电容转换为二线制（4~20）mA DC输出信号。

结构组成/Structural components-----------------------------------------------------◆◆

1 表头前盖 6 防爆接头 11 夹板 2 表头（选项） 7 接线端子 12 传感器密封圈 3 金属闷盖 8 表头后盖 13 传感器 4 壳体 9 放泄阀 14 螺母 5 铭牌标签 10 螺栓 15 焊管接头组件（选项）

产品特点/Product features-----------------------------------------------------------◆◆

1、精度高 2、稳定性好 3、二线制4-20mADC 4、固体元件，接插式印刷线路板 5、小型、重量轻、坚固抗震 6、量程、零点外部连续可调 7、正迁移可达500%；负迁移可达600% 8、阻尼可调 9、单向过载保护特性好 10、无机械可动部件维修工作量少 11、全系列统一结构，零部件互换性强 12、接触介质的膜片材料可。316L、TAN、HAAS-C、MONEL等耐腐蚀材料） 13、防爆结构，全天候使用 14、w66.利来HART现场总线协议

性能参数/performance parameters--------------------------------------------------◆◆

1、使用对象：液体、气体和蒸汽 2、测量范围：0-0.06kPa至0-40MPa 3、输出信号：4-20mA DC 4、12-45VDC，一般为24VDC 5、负载特性：与供电电源有关，在某一电源电压 w66.利来负载能力（负载特性），负载阻抗 RL与电源电压VS关系式为：RL≤（VS-12） 6、指示表：LCD液晶或者LFD数码管显示 7、防 爆:隔爆型dIIBT4 b:本质安全型 iaIICT6 8、量程和零点：外部连续可调 9、正负迁移：零点经过正迁移或负迁移后，量程、测量范围的上限值和下限值的值，均不能超过测量范围上限的100%（w66.利来型：量程比15:1） 正迁移量为zui小调校量程的500%；负迁移量为zui小调教量程的600% 10、温度范围：放大器工作温度范围：-29～+93℃（LT型为-25～+70℃） 灌充硅油的测量元件：-40～+104℃ 法兰式变送器灌充高温硅油时：+15～+315℃，普通硅油：-40～+149℃ 11、静 压：1、4、10、25、32MPa 12、温 度：相对湿度为0～100%RH 13、容积变化量：＜0.16cm3 14、阻尼（阶跃响应）：充硅油时，一般在0.2s到1.67s之间连续可调

技术参数/Technical parameters-------------------------------------------------------◆◆

（不带迁移，在标准工作条件下，充硅油，316不锈钢隔离膜片） 1、精确度：±0.075%（0w66.利来型）、±0.1%（w66.利来型）、±0.25%、±0.5% 2、死区：无（≤0.1%） 3、稳定性：六个月内不超过量程的基本误差值 4、振动影响：在任意轴上，振动频率为200Hz 5、电源影响：小于输出量程的0.005%V 6、负载影响：电源如果稳定，则负载没有影响 7、安装位置影响：可产生0.24kPa 的零点误差 其它 1、隔离膜片：316不锈钢，哈氏合金C-276，蒙乃尔合金，钛或钽 2、排气/排液阀：316不锈钢 3、法兰和接头：316不锈钢 4、接触介质“O”形环：丁腈橡胶，氟橡胶 5、灌充液：硅油或者惰性油 6、螺栓:316L不锈钢 7、电子壳体材料：低铜铝合金 8、引压连接件：法兰1/4NPT，中心距54mm；接头1/2NPT或M20x1.5阳螺纹球锥面密封，带接头时中心距50.8、54、57.2mm 9、信号接线孔：G1/2

产品选型/product selection------------------------------------------------------------◆◆

代 号 含 义 MO 不带显示 M1 数字指示表头 E1 普通电缆接头 E2 防爆电缆接头 B1 管装弯支架 B2 盘装弯支架 B3 管装平支架 G1 腰型法兰 G2 焊管接头 G3 一体化三阀组 i 本安 d 隔爆 G ≤200℃（高温硅油） 标 准 型 防腐材料 结构材料 隔离膜片 F12 316L F13 哈氏C-276 F14 蒙乃尔K-500 F15 钽 F22 316L F23 哈氏C-276 F24 蒙乃尔K-500 F25 钽 F26 316L F33 哈氏C-276 F35 钽 F44 蒙乃尔K-500 F47 3YC25

产品外形尺寸/Product dimensions-----------------------------------------------------◆◆

SP3051变送器外形尺寸图

测量范围（代码） 2、3、4 6 7 8 9 M（mm） 54 52.2 55.7 57.2 59

安装方式/Installation method--------------------------------------------------------◆◆

管装弯支架 盘装弯支架

管装平支架   管装弯支架 盘装弯支架   管装平支架

引压管连接方式

焊管接头连接 一体化三阀组连接

安装要求/Installation requirements---------------------------------------------------◆◆

1.防止变送器与腐蚀性或过热的补测介质相接触。 2.要防止渣滓在导压管内沉积。 3.导压管要尽可能短一些。 4.两边导压管内的液柱压头应保持平衡。 5.导压管应安装在温度梯度和温度波动小的地方。 6.防止引压管内结晶或低温结冰。 7.请勿将排气/排液阀全部拧开，以免密封钢珠掉落！

接线指南/Wiring guide-----------------------------------------------------------------◆◆

非w66.利来型现场导线的连接